النسائي ( مترجم : فتح الله نجارزادگان )
163
خصائص أمير المؤمنين ( ع ) ( ويژگيهاى على بن ابى طالب ع ) ( فارسي )
( 1 ) پيامبر ( ص ) فرمود : گروه ستمگر سركش عمار را مىكشند ( 2 ) حديث صد و پنجاه و هشت « 1 » - امّ سلمه [ يكى از همسران پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلم ] مىگويد : رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم به عمار فرمود : « تو را گروه ستمگر سركش مىكشند » . ( 3 ) حديث صد و پنجاه و نه « 2 » - اين حديث همانند حديث قبلى است . نسائى آن را با سندى ديگر از همان امّ سلمه نقل كرده و گفته است : از طريق حسن بصرى نيز اين حديث نقل شده است . ( 4 ) حديث صد و شصت « 3 » - امّ سلمه مىگويد : هرگز روز خندق را فراموش نمىكنم . رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] و سلم به ياران خود خشت مىداد و موهاى سينهاش غبار آلود شده بود ، و مىفرمود : « خدايا ، تنها خير و خوبى ، خير و خوبى آخرت است . انصار و مهاجران را بيامرز » و عمار كه نزد حضرت آمد به وى فرمود : « اى فرزند سميّة ، گروه ستمگر سركش تو را مىكشند » .
--> ( 1 ) حديث صد و پنجاه و هشت در مصادر ديگر : مسند احمد : ج 44 ، ص 255 ، ح 26650 ؛ صحيح مسلم : ج 4 ، ص 2236 ، ح 2916 ؛ حلية الاولياء : ج 7 ، ص 197 ؛ سنن كبرى بيهقى : ج 8 ، ص 189 ؛ مناقب خوارزمى : ص 190 - 191 ، ح 227 - 228 . ( 2 ) حديث صد و پنجاه و نه در مصادر ديگر : طبقات ابن سعد : ج 3 ، ص 252 ؛ مسند احمد : ج 44 ، ص 189 ، ح 26563 ؛ حلية الاولياء : ج 7 ، ص 197 ؛ تاريخ بغداد : ج 11 ، ص 289 ؛ دلائل النبوه بيهقى : ج 2 ، ص 549 . ( 3 ) حديث صد و شصت در مصادر ديگر : مسند ابن راهويه : ج 4 ، ص 111 ، ح 1877 و ص 145 ، ح 1918 ؛ مصنّف عبد الرزاق : ج 11 ، ص 229 ، ح 20426 ؛ طبقات كبرى ابن سعد : ج 3 ، ص 251 - 252 ؛ مصنّف ابن ابى شيبه : ج 7 ، ص 548 ، ح 37840 ؛ مسند احمد : ج 44 ، ص 279 ، ح 26680 و ص 83 ، ح 26482 ؛ صحيح مسلم : ج 4 ، ص 2236 ، ح 2916 ؛ مسند ابو يعلى : ج 12 ، ص 224 ، ح 6990 و ص 455 ، ح 7025 .